Browsed by
Tag: Language

Sadri Language of North Bengal in Crisis: A Thunderclap in Language Diversity ?>

Sadri Language of North Bengal in Crisis: A Thunderclap in Language Diversity

Debabrata Debnath Abstract: Language is the most important communicative tool. The Sadri language is an important tool of communication among the tea labourers of North Bengal. The present study focuses on present situations of the Sadri language in Sadri affected area of North Bengal. The findings show some important issues related to the Sadri language in North Bengal, which are to be noticed that there are various developmental problems such as lack of education through this language, there are no…

Read More Read More

Translation into English: Problems and Prospects ?>

Translation into English: Problems and Prospects

Dr. Nilima Jha & Md. Eakub Ali Abstract: Translation is an intimate act of changing a work originally written in one language belonging to a certain culture into a different language belonging to another culture, retaining the nearest possible sense. The art of translation deals not merely with the act of changing the literal sense of the source language into the target language but of changing also the feeling, thought and character of the work, so that the finished translation…

Read More Read More